Caldeira de óleo térmico em fim de montagem, com estrutura metálica cinza, plataformas com guarda-corpo laranja e um transportador aéreo, sob céu azul

Case · Pellets

Chilepanel: uma das maiores plantas de pellets do Chile, com cogeração por turbina ORC

FIG 01 Caldeira de óleo térmico a biomassa em fim de montagem, em fevereiro de 2026 · Chilepanel, Chile

Planta nova de 120.000 t/ano de pellets, cerca de 22% da capacidade instalada no Chile, construída dentro do complexo da fábrica de OSB da Chilepanel, em La Unión. A ProHolz integrou os projetos dos fornecedores de equipamento, detalhou a elétrica e as tubulações e dá apoio técnico à obra e à partida.

A ProHolz projeta; a compra e a obra são do cliente.

O calor que sobra da turbina vai para o secador

A central térmica queima biomassa em uma caldeira de óleo térmico de 17 MW térmicos. O óleo vaporiza o fluido orgânico de uma turbina ORC de 2 MW elétricos, e a água que resfria o condensador sai quente e alimenta o secador de esteira, que seca o cavaco antes da moagem e da peletização.

O óleo térmico da mesma caldeira chega por um pipe rack até a prensa da fábrica de OSB vizinha. Quando a turbina para, um trocador de calor entre o óleo e a água mantém a secagem funcionando. O balanço de massa e energia da central foi fechado pela ProHolz com o fabricante da caldeira.

A ProHolz compatibilizou os projetos dos fornecedores

  1. 01

    Layout e interfaces entre os equipamentos

    Linha de pellets, caldeira, turbina, descascamento e picagem e detecção de faíscas, com a coordenação da automação entre eles.

  2. 02

    Elétrica da planta

    Proteções de média tensão, distribuição das cargas nas salas elétricas e quadros de emergência.

  3. 03

    Tubulações de óleo térmico e de combate a incêndio

    71 folhas de isométrico, 59 delas do sistema de dilúvio, com o cálculo hidráulico das redes de óleo e de água quente e as listas de linhas e de materiais.

  4. 04

    Reforma dos transportadores de corrente

    Engenharia de fabricação dos cabeçotes e retornos, aproveitando as carcaças existentes, em 2026.

  5. 05

    Apoio à obra e à partida

    Visitas mensais desde novembro de 2025 e engenheiro eletricista na inspeção da obra e no comissionamento, em 2026.

A obra, da caldeira à linha de pellets

  • Montagem da caldeira com guindaste e andaimes, com plataformas e escadas de estrutura metálica em laranja
    FIG 02 Montagem da caldeira com guindaste, em novembro de 2025 · Chilepanel, Chile
  • Sala da turbina em montagem, com um trocador de calor, uma válvula de segurança azul, tubulações cinza e o turbogerador sob andaime
    FIG 03 Sala da turbina ORC em montagem · Chilepanel, Chile
  • Secador de esteira azul e fechado, visto de cima, ao longo do galpão, com tampas cinza e motores na extremidade
    FIG 04 Secador de esteira da linha de pellets · Chilepanel, Chile
  • Três peletizadoras azuis com roscas alimentadoras sobre uma plataforma de piso gradeado com guarda-corpo amarelo, dentro do galpão
    FIG 05 As três peletizadoras na plataforma · Chilepanel, Chile
  • Interior de um galpão novo com pórticos brancos e paredes revestidas de painel OSB, com equipamentos de cor creme em montagem e andaimes
    FIG 06 Galpão novo da planta de pellets, com equipamentos em montagem, em fevereiro de 2026 · Chilepanel, Chile

Outros cases

Outros cases de pellets e do mesmo cliente

Modelo 3D em vista aérea do galpão da LatAm Forest, com a estrutura metálica da cobertura, um edifício alto com plataformas e uma chaminé PelletsModelo 3D

Rio Grande (RS) · 2018 · greenfield

LatAm Forest Pellets

Fábrica de pellets greenfield, com cogeração de 5 MW que queima biomassa e reaproveita o vapor no processo. Engenharias conceitual, básica e de detalhamento.

Cogeração
5 MW, biomassa
Tipo
Greenfield
Investimento aprox.
US$ 40 MM
Galpão da fábrica de OSB em operação, com a linha de formação cor creme e dutos de aspiração no teto OSB

Chile · desde 2024 · em montagem

Chilepanel OSB, projeto Alerce

Ampliação de uma fábrica de OSB em operação, com áreas novas ligadas à linha existente. Engenharia básica e de detalhamento, mais de 500 folhas de isométrico e inspeção da montagem.

Capacidade
de 80 para até 120 mil m³/ano
Interferências mapeadas
30
Investimento aprox.
US$ 50 MM

Valores de investimento aproximados, só para dar a ordem de grandeza.

Ver todos os cases

Contato

Tem uma planta parecida? Conte o que precisa ser projetado

Uma conversa técnica define o escopo, as disciplinas e o modelo de atuação: EPCM, engenharia do proprietário ou engenharia de valor.